2007年フィンランド旅行記 029

【3日目 フィンランドサウナ初体験】

前日サウナに入らなかった私達は今日こそ
フィンランドのサウナに入ろうと決めていました！

私達は着替えを持って1Ｆにあるサウナ室へ行ってみる事に。
フィンランドに来て始めてのサウナなのでワクワクします☆

※この写真はホテルのエレベーターです。
　シンプルなデザインでカッコイイです♪

係の方の話によるとサウナ室のロッカーは鍵がついてないので
心配な方は貴重品を持っていかないでくださいとの事でした。

ロッカーに鍵がついていないなんて、ちょっとビックリ！

昔の銭湯ならカゴに荷物や洋服を入れる事もあったけど
今時ロッカーに鍵がついていないなんて
フィンランドには悪い人がいないのかな〜？

そんな訳で一応用心のためデジカメは持っていきませんでした。
なのでサウナ室の写真は残念ながらありません・・・。

サウナ室に入ってみると誰もいなくて電気が消えていました。
もしかしたら本日のサウナ1番のりかも！

電気をつけて中に入りロッカーに荷物を入れました。

フィンランドのサウナの入り方ですが
まず身体をきれいに洗って汚れを落とします。

私は犬ぞりをした後部屋でシャワーを浴びましたが
一応ここでも身体を洗いました。

その後サウナ室に入るのですがドア横に置いてある
紙の敷物（座るときに下に敷く用）を1枚持ち
置いてあったバケツに水をくんで中に入ります。

サウナ室の隅には山積みになった石が置いてあるので
ひしゃくで水をすくい、そこに水ををかけて
部屋の温度を好みであげていくのです。

熱くなっている石の上に水をかけると
「ジュッジュッ」という音がします。
数回水をかけると部屋の温度がすごく上がっていきます！

私の場合1人だったので好きなように水をかけましたが
他に人がいる場合は一言断りを入れてから水をかけて
サウナの温度を調節した方が良いと思います。

私がサウナ室を利用している間は誰もこなかったので
かなり気楽にサウナを利用する事ができましたよ〜！

サウナから出て着替えている時にようやく日本人の女性が1人
そして少し後に外人さんが数人入ってきたのですが
あまり広いサウナではなかったので
混む前にゆっくり入れて良かったです☆

部屋に戻って相方さんが入った男性用のサウナの話を聞いてみると
男性用のサウナには外人さんが数人いたそうです。

そして話を聞いて驚いたのは
なんとビールジョッキを持ってサウナ室に入ってきた
おじさんがいたらしいのです！！！

しかもそのおじさんは、相方さんに
「フィンランドのサウナを楽しんでいるかい？」
と英語で話しかけてきたそうです。 

フィンランドの人は普段無口でシャイな人が多いけれど
お酒を飲むと陽気になっておしゃべりになるそうです。

サウナでそんなおじさんに遭遇するなんて
おもしろいというか驚きですね〜！

でもサウナで飲むビール（しかもジョッキで！）か〜！
確かにおいしそうです☆

2007年フィンランド旅行記 028

【3日目 犬ぞりの影響】

犬ぞりの後はホテルまで歩いて帰ります。

普段使わない筋肉を使ったおかげで腕や足は疲労感たっぷり。
この状態で雪道を歩くのはけっこうしんどいです！

ホテルに到着後、借りていたつなぎの防寒着・靴・ミトンを
返却して私達は急いで部屋にもどりました。

何故なら早くシャワーを浴びたかったんです！

犬ぞりをしている時もチョット気になっていたのですが
「ある臭い」が髪の毛・服・身体中にしみついていたのです！

その臭いとは、獣のような臭いなのです！！！

私達は部屋に戻ってすぐにシャワーを浴びて
とりあえず身体や髪の毛についた臭いを落としました！

その後すぐに犬ぞりに着ていった下着や手袋など
洗濯できそうな物は全て洗ったのです。

さすがにダウンジャケットは洗えないので
しばらく外に出しておきました。

それにしてもこの臭い一体何でしょう？

もしかしたら犬ぞり用に借りたつなぎの防寒着やミトン
そしてソリに座っている時膝にかけていた
毛皮の掛け物が原因なのでしょうか！？

毎日犬ぞり用に防寒着やミトンのレンタルをしているので
毎度毎度それらをクリーニングしてるとも思えず
可能性は大いにありなのです！

それ以外にも気になる事が・・・。

犬ぞりの犬達も普通の飼い犬と違って
毎日身体をきれいに洗ってるわけがないだろうし
そんな犬達を思いっきりなでなでして触りまくっていたとなると・・・。

考えれば考えるほど臭いの原因があれなのか？これなのか？と
いろいろと想像できるのですが今更何を言っても始まりません。

結局洗濯した下着などの臭いは消せたけれど
セーターやダウンなど洗濯できない服に関しては
どうやっても臭いを消し去る事が出来ませんでした。

おかげでフィンランド滞在中、私はそのセーターを
1度も着る事ができませんでした。
（帰国後セーターは速攻クリーニングに出しました！）

こんなに臭うなんて！今まで犬ぞりを体験した人達は
この強烈な臭い、大丈夫だったのでしょうか？？？

あの強烈な臭い・・・

私は一生忘れないでしょう！！！

2007年フィンランド旅行記 027

【3日目 犬ぞり後半】

休憩も終わり犬ぞりも後半になります！

前半かなりつらい思いをした私は小屋に近い場所の方が
雪が深い事がわかったので復路前半のソリの操作を
相方さんにお願いしちゃいました☆

往路ではかなりへばっていた犬達も
ちゃんと休憩したので元気は良くなっているようです。

この元気、どうか最後まで続いてほしいものです・・・。

この辺りは視界が真っ白。雪以外何も見えません！

もしこんな所で置き去りにされるなんて事があったら
絶対に生きて帰れないでしょう。
想像するだけで恐くなります！！！

座っていると目の前にいる犬達の動きは
よく見えるのですが最後尾の右にいる犬だけが
時々雪の中に「ズボッ！」とはまったり
身体に縄がからまってしまいお兄さんに助けられていました。
他の犬に比べると少しドジなタイプのようで笑えます。

スピードにのったソリは気持が良いのですが
風が顔に当たるとかなり冷たくて痛いです！

この日は比較的暖かくて目だし帽なしで大丈夫でしたが
普段は目だし帽をちゃんとかぶらないと
顔の皮膚が大変な事になるかもしれません！

座っている私はソリを操作中の相方さんをパチリ☆

さすがにソリの操作も慣れてきた様子。
カメラを向けると片手でピースする余裕です！
（ミトンつけてるからピースしてるのわかんないけど・・・）

ちなみに右下に見えるグレー色は私の帽子です。
この時は雪が少し降っていたので帽子に雪がついています！

途中お兄さんからチェンジの合図があり
私もまたまたソリを操作する事になりましたが
前半よりも雪の深さが浅めだったのでソリの操作はだいぶ楽でした！

よかった、よかった♪

それでも途中犬達がへばる時もあったけれど前半のように
四苦八苦する事なく無事ゴール地点に到着したのです♪

走り終えた犬達も一仕事終えた感じです☆

犬達は後ろに見えるトラックに一匹づつ順番に乗せられていきます。
私達は最後に頑張ってくれた犬達にお礼とお別れをしました☆

途中あんなに辛いと思った犬ぞりも終わってみれば
「楽しかった〜！また犬ぞりしたいよ〜！」
と思ってしまうから不思議なものです♪

でも今度チャレンジする事があるとしたら
気候や犬の状態の良い時がいいかな〜☆

2007年フィンランド旅行記 026

【3日目 犬ぞりちょっと一休み】

ようやく休憩場所である小屋についた時は
本当に「助かった〜！！！」という気持でいっぱいでした。

かなり激しくソリをこいできたので
のどが渇いて仕方ありません！

そんな時犬ぞりのお兄さんが私たち2人に
飲み物を差し出してくれました！

なんと冷たいベリージュース！

「氷点下の寒い場所で冷たいジュース？」

と思ってしまうけど、かなり激しくソリをこいだ後の
冷たい飲み物は、本当においしく感じられます！

ようやく落ち着いたところで周辺を見渡すと
本当に真っ白な世界でした！

こんな景色を生で見るのは生まれて始めて！もう感動デス☆

この小屋で昼食をとるため、犬ぞりのお兄さんは
1人黙々と小屋を出入りして準備をしてくれています。

そういえば、サンタクロース村でガイドをしてくれた方が
フィンランドの男性は、シャイで無口な人が多いと
話してくれたのですが、まさにこのお兄さんは
とても無口で典型的なフィンランドの男性のようです！

小屋の側には薪がたくさんストックされていました！
ギッシリつまっています。

私達は準備が出来るまで、しばらく外の景色を眺めたり
写真を撮ったりして待っていました。

犬達も休憩中です！

今の内にしっかり休んで帰り道も頑張ってね〜！！！

この後小屋の中ではお兄さんが作ってくれた
サーモンスープ、パン、そしてコーヒーをいただきました。

この小屋で食べたサーモンスープはかなりおいしかったです！
おかわりもして、お腹がいっぱいになりました☆

それにしても・・・・・・

今回犬ぞり参加者が私達2人だけだったので
小屋の中での食事はちょっと寂しい感じでした。

英会話でも出来れば、フィンランド人のお兄さんと
会話を楽しみながら食事が出来たのにな〜！

こんな時は、英語を話せる人がすごくうらやましいです！

こうして、静かな昼食をとった後は犬ぞり後半戦となります。
さぁ、帰り道は一体どうなるのでしょうか！？

2007年フィンランド旅行記 025

【3日目 犬ぞりは部活以上！？】

相方さんが操作するソリは順調に走り始めました！

犬ぞり希望者が私達1組だけだったので
私達の前をフィンランド人のお兄さんが
ソリに乗って先導してくれます。

私達のソリは一定の距離感を保ちながら
お兄さんのソリを追っていかなければいけません。

いざ走り出すと、スピード感があって想像以上のおもしろさです♪
私も相方さんも「楽しい〜」とか、「気持良い〜」などと
興奮して叫んでしまいました！

まさに白銀の世界、すご〜くキレイです☆

犬達は決まったコースを走っているので
ソリが突然変な道にそれる心配はありません。

ソリをひっぱる犬達は、おしりをフリフリしながら走っています。
そんな後ろ姿は、見ているとかなり可愛らしかったですよ〜♪

でもそんな可愛い犬達も、走りながら突然ウンチをしたりします・・・
間近でそれを見た時は、思わず笑ってしまいました！

元気に走ってくれてた犬達ですが
途中で動きがにぶくなる事がありました。

係の方の説明では、今日は通常よりも気温が高めなので
ハスキー犬達には暑いかもしれないとのことでした。

動きの鈍さは、もしかしたらそれが原因かもしれません！

登り坂など犬達だけでソリを動かせない場合は
後ろを向いて私達に助けを求めてきます。

そんな時は、ソリを操作する人が手助けをしてあげるのです。
雪を蹴りあげてソリを前へ前へと進めるようにします。

これはソリを操作する相方さんです！
（見ての通り着込んでいるのでモコモコですよ〜）

途中で前を走るお兄さんが、ソリをストップさせて
私達にチェンジのサインを出しました！

ソリを操作する人と座っている人が交代となり
いいよ私がソリを操作する番になりました！

転ばないで上手く操作できるのか、もうドキドキです！

お兄さんがソリをスタートさせたので
私もソリをスタートさせ、後に続いていきます！

「う〜ん、なんだかとっても楽しいかも♪」

意外と運転も難しくなく（基本犬達が引っ張ってくれるから大丈夫です）
なかなか快調に進み始めました。

この調子なら（たぶん）雪の中で転ぶ事もないでしょう！
あんなに不安になっていた犬ぞり操作が
嘘のように楽しく思えてきました♪

快調にソリは進んでいきます！
そして、だいぶ雪の深い場所まで進んできました。

雪が深いせいでしょうか、犬達の動きにも少し変化が出てきました。

走るというより、歩いて前に進む感じになってきたのです。
しかも、かなり疲れている様子です。

私は犬達に

「頑張れ〜！」とか、「進んで〜！」などと声をかけます！

でも、犬達は後ろを振り返って

「もうダメですぅ〜、手伝ってくださいよ〜」

といった感じで、自ら前を進もうとしてくれません・・・。

こうなったら仕方がありません。
私が雪を蹴り上げて、ソリを前へ進めようと頑張らなければ！

さすがに深い雪の中だと簡単にソリは動いてくれないので
ひたすら雪を蹴りあげて、ソリが動くように頑張り続けます！

私がソリの操作をするようになった後半は
こんな感じの状態がずっと続く感じでした・・・。

最初は元気だった私も、だんだん疲れてきました。
そして最後の方になると

「もぉ〜嫌だぁ〜！」とか、「早く（小屋に）着いてぇ〜！！」

などと、泣き言の連発状態となってしまいました。（情けないっ！）

そんな私の様子を見て、何故か相方さんは
楽しそうに笑っています。（ひどいっ！）

それにしても・・・
犬ぞりがこんなに大変だとは、全く想像していませんでしたよ〜！

こんなにつらい運動は、学生時代の部活の時以来です。
（普段の運動不足も大きな原因なんですけどね・・・）

もはや、途中で罰ゲームのようになった犬ぞりは、
どうにかこうにかやっとの思いで
中間地点となる小屋に到着しました。

あぁ〜、しんどいよぉ〜！！！

2007年フィンランド旅行記 024

【3日目 いよいよ犬ぞりだぁ〜！】

オーロラ観測は夜中になるので昼間はたっぷり時間ができます！

そのため大抵の人はオプショナルツアーに申し込んだり
近くのスキー場へ滑りに行ったりして
昼間の時間を楽しむのではないでしょうか。

私達は旅行前にどのオプショナルツアーに
申し込みしようかと相談していました。

そして2人とも、もめる事なく「犬ぞり」で一致！

そんな訳でいよいよ犬ぞり体験できるのかとワクワクしながらも
ちょっと心配な事があったのです・・・

以前から犬ぞりの話をするたびに
相方さんは、私が犬ぞりを操作中に転倒して

「1人雪の中に置き去りにされそうだよね〜！」とか
「転んだ時は記念に写真撮ってあげるよ！」など

まるでそうなる事を期待するかのような発言をしてくるのです！

そのたびに「全然大丈夫だよ！！！」と反論していたけれど
自分が転ぶ姿や、雪の中にポツリと置き去りにされてしまう事を
想像してしまい、ちょっと心配していたのです・・・。

そんな訳でかなりドキドキな私ですが
さっそく犬ぞりの準備にとりかかります！

犬ぞりに参加する際の注意事項として、これ以上はムリ！
という位の防寒をしてきてくださいと言われました。

なので

上は、ブレスサーモの下着＋タートルセーター＋
フリースジャケット＋ダウンジャケット

下はハイソックス＋スキー用の靴下＋
ブレスサーモの下着＋フリース＋スキーパンツ

という組み合わせに、

目出し帽＋手袋＋マフラー＋カイロ
（カイロはお腹と足の裏にペタペタ貼りました）

と、思いっきり着込みました。
ですが、これで終わりではありません。

今着込んでいる上に、さらにつなぎの
防寒用ウェアを着るように言われたのです。
（どんだけ着なきゃいけないのですか〜！！！）

加えてミトンタイプの厚手の手袋も渡されたました。

私達はモコモコになった格好で犬ぞりスタートの場所まで歩いて移動します。
慣れないせいかちょっと動きにくいです。

スタート地点まで日本人の現地係員の方が案内してくれます。

数あるオプショナルツアーの中、犬ぞりは大人気らしいのですが
なんとこの日犬ぞりを申し込んだのは私達2人だけと教えられました。
ちょっとビックリです！

10分程度歩いた所でスタート地点に到着しました。
ここでイヌぞりの先導をしてくれるフィンランド人のお兄さんと
イヌ達とのご対面となります♪

イヌ達は、「キャン！キャン！！」と元気いっぱい吠えていて
今すぐにでも走り出したい様子です。  

日本人の係員の方がソリの乗り方や運転の仕方、そして
注意事項等を説明してくれます。

ソリは2人1組となって1人がソリを操作し
もう1人はソリに乗り込むとの事でした。

途中で役割を交代するようなので、まずは相方さんが運転して
私がソリに乗り込む事になりました！

私は手にカメラをしっかりと握りしめて撮影準備もバッチリです！

さぁ、いよいよドキドキの犬ぞりがスタートですよ〜♪

2007年フィンランド旅行記 023

【3日目 リエコンリンナの朝食】

リエコンリンナホテルでの初めての朝食ですよ〜☆

このホテルも朝食はバイキングなので
好きな物を選んで食べます♪

用意されている食べ物はロバニエミのホテルと
ほぼ同じ内容だけど日本人の宿泊客が多いからなのか
白いごはんが用意されていました☆

フィンランドに来て3日目。
さすがにまだ日本食は恋しくなっていないので
パン・チーズ・ハム・サラダなどを選びました。

バイキングのパンは数種類用意されていて
お好みでパンをトースターで焼く事もできますよ〜。

パンが大好物な相方さんはいろいろなパンが
食べられるのでとても喜んでいました♪

野菜の中では赤と黄のパプリカは甘みがあっておいしいかったです。
それとピクルス！
個人的にピクルスが大好きなのでうれしいな〜♪

そして、ここでもやっぱりヨーグルト！
ベリーをヨーグルトの上にのせていただきます。

やっぱりおいしい〜☆

この日朝食後に申し込んでいた犬ぞりをする事が決まっていたので
しっかり食べて力をつけておかないといけません。

なので朝からしっかり食べちゃいます！

そういえば、ホテル到着後このホテルで日本人客を全く見なかったのですが
この場でようやく日本人を数人見かけました！

本当はもっといるのでは？と思っていたので
ちょっと以外な感じがします。

それでも、お客さんのほとんどが外人さんです！

ここサーリセルカには、日本人はオーロラ目当てに、
外人さんはスキーやクロスカントリーなどの
スポーツを楽しむ事が目当てでやってくるようです。

オーロラに感心があるのは日本人だけなのかな〜？

2007年フィンランド旅行記 022

【2日目 サーリセルカ1日目のオーロラは？】

さぁ、いよいよオーロラを見ることができるのでしょうか！

ばっちり防寒準備をした私達はホテルの敷地内にある
オーロラ観測小屋に行ってみる事にしました。

宿泊しているリエコンリンナホテルの敷地には
オーロラ観測用の小屋があるので、暖炉で暖まりながら
ゆっくりオーロラを待つことが出来るようになっています。

ちなみに宿泊者以外の人も観測小屋を利用できます♪

ホテルのフロントで鍵を借りて行ってみると観測小屋というよりは
物置小屋？といった感じの観測小屋でした。

ともかく私達は借りた鍵でドアを開けようとすると

あれっ？？？
何故だかドアが開きません！！！

鍵は穴になかなか入らないし、なんとか入っても
何かに引っかかっている感じがして鍵をまわす事ができません。

私達はドアをひっぱったりするなどして、どうにかドアを
開けようと頑張ってみたけれど全然ダメでした・・・。

「フロントの人を呼んでドアを開けてもらおうかねぇ？」

「う〜ん・・・・・・ここってさぁ、本当に観測小屋なのかな？」

「！？」

「そもそもドアの下の雪がきれいに積もっているという事は
ここ数日間、誰もドアを開けた感じがしないよねぇ！」

「確かにっ！オーロラを観に来てる人はたくさんいるはずなのに
観測小屋を数日間誰も使っていないのはちょっとおかしいねぇ！」

「でも他に小屋なんてあるのかねぇ〜」

「とりあえずもうちょっと、探してみる？」

てな訳でもっと奥〜の方まで歩いていってみたところ

 なんと！
別の場所に本当の観測小屋があるではないですかっ〜〜〜！！！

私達は観測小屋より手前にあった薪がたくさん入っている小屋の扉を
かなり時間をかけて必死に開けようとしていたのです！

そりゃぁ鍵がすんなり穴に入らなかったり、ドアが開くわけありません。
ひゃぁっっっ、2人して恥ずかしいぃ〜〜〜！！！

それにしても・・・無理矢理ドアをこじ開けたり
フロントの人を呼んで大騒ぎしなくて良かったぁ〜！

そんなまぬけな私達はようやく本物の観測小屋の中へと入る事ができました。

中には誰もいないけど部屋の中がまだ暖かいので
少し前まで中に誰かいてオーロラ待ちをしていた感じです。

とりあえず暖炉の火をつけて小屋を暖めました。
そして窓から外の様子をうかがったり
たまに外に出て空を見上げながらオーロラを待ち続けました。

この日天気はあまり良くなかったので大抵の人達は
今日はオーロラは見られないと判断をしたのでしょう。
私達が小屋にいた数時間、1人も小屋に来る事はありませんでした。

こうしてサーリセルカ1日目の夜の
オーロラチャンスは残念な結果となりました。

それでも小屋を間違えてしまったハプニングに笑い（？）
初の小屋体験で暖炉に薪を入れる作業を楽しんたりと
ある意味内容の濃いオーロラ観測体験となったので
なかなか楽しい夜となりました♪

まぁ、オーロラは翌日以降に期待する事にしましょう！
それに、まぬけな失敗もしないよう気をつけなきゃデス！！！

※いろいろあって思いっきりオーロラ観測小屋での写真を取り忘れてしまいました！　
　なのでチェブの画像でごまかします・・・。
　写真は部屋のベッドの上でゴロンとしているチェブ達デス☆

続 上野公園へ行こう！

上野と聞いて私が思い浮かぶのは「上野動物園」と「パンダ」です☆

上野動物園は子どもの頃、親に連れてきてもらったり
仲の良い友達と遊びに来たりしたけれど
最近は全然遊びに来ていません。

時間が遅くて、この日は動物園の中に入らなかったけれど
お天気の良い日にでも改めて遊びに行きたいなぁ〜！

ところで今の上野動物園のアイドルは何の動物なのでしょう？
私の子供の頃はダントツ「パンダ」でしたけど。

パンダは、小さい頃は単純に「かわいい！」と思っていたけど
ある時パンダの目つきの鋭さに気づいてしまったので
それ以来けっこう恐い動物のイメージを持っています・・・。

でも、体型とかしぐさはかわいいから好きなんですけどねぇ。

さてさて、動物園の入り口付近にはパンダのグッズやお菓子など
おみやげ物がいろいろ売られていました♪

やっぱり「パンダ」は人気キャラクターなのか
いろいろな商品が目に飛び込んできましたよ〜☆

パンダサブレというネーミングのお菓子もあれば

大きい人形はもちろん、小さい人形も売っていました〜♪
スゴイ！パンダの山盛り状態ですね〜！

レトロな感じのパンダもいて、やっぱりかわいいです☆

上野公園内にはいろいろ売店があります。

店の雰囲気や売られている商品を見ていると
なんとなく昭和のにおいを感じて、なつかしい気分になります。

さてさて、少し場所を変える事にして不忍池付近にも行ってみました。

夕方近くなったこの場所でもお花見をしている人が
とても多くて、なんだか楽しそうでした。

今年は桜を見に、いろいろな場所へお出かけはしたけれど
食料持参のお花見はしませんでした。

でも、周りで楽しそうな人達を見ていたら
来年のお花見は、桜の木の下にレジャーシートを敷いて
おいしいお酒と食べ物でのんびりとお花見したいです♪

上野公園へ行こう！

そろそろ東京の桜も散り始めてきているので桜の見納めと
散歩もかねて休日に上野公園までお出かけしてきました！

フフフ、今回はチェブラーシカも連れてきちゃいましたよ〜♪

さて、上野公園に着いたのは午後少し遅めの時間だったけれど
ものすごく人が多くてビックリしました。

さすがに桜の花も散り始めているので
満開の美しさを思いっきり堪能する事はできなかったけど
それでも桜の花が奇麗に咲いている木もあって
そんな木の周りには大勢の人が集まって撮影していました♪

そんな中、外人さんの姿もありましたよ〜！

桜の木の下で決めのポーズをしての撮影ですね〜！
なんだか楽しそうな外人さんたちです。

でも・・・

思いっきり花壇に入っちゃってますね〜！！！
どうか花壇の草花は踏まないであげてください、お願いします。



さてさて、お花見している人達同様
チェブラーシカも桜の木を堪能デス♪

公園には桜じゃないけど黄色いかわいいお花も咲いていました！

この日はとても暖かくて外を歩くのが気持良かったので
公園内をぐるぐる歩いてみました。

すると途中で変な物を発見デス！

・・・なんでしょう、これ！

昼は良いけど夜見たらちょっと恐いかも・・・
なんだかシュールな看板だけど、正体はわかりませんでした。

そして歩いている途中で気になる展覧会の告知ボードを発見！

「チェコへの扉 〜子どもの本の世界〜」ですかぁ。

看板にあるチェコの絵本の装丁はどれもイラストがかわいくて
ついつい本の中を見たくなります。

ちなみにチェコも1度行ってみたい国の1つです☆

看板の開催期間を見てみると9月7日までやっているようなので
今度時間を作ってゆっくり見に行くことにします♪

2007年フィンランド旅行記 021

【2日目 夜ご飯】

サーリセルカ1日目の晩ご飯は
スーパー「クーッケリ」で買ってきたものを
食べてみる事にしました。

まず北欧といえばやっぱりサーモンです♪
フィンランドに来たら絶対食べなければ！

お店ではサーモンがいろいろ売っていたけれど
各々どんな違いがあるのか今ひとつわかりません。

なのでパックになっていた
小ぶりのサーモンを選んでみました。

それとニシンの酢漬けもおいしいと聞いていたので
それらしき？商品も一応買ってみる事に。

おまり多くは食べられないので小ぶりの瓶を買いました。

まずはサーモンから。

実は日本から醤油とわさびを持参したのですが
買ったサーモンは塩が思いっきりきいていたので
醤油を使ったらすごーく塩辛くなってしまいました！！！

後から考えたら量り売りしていたサーモンの方は
塩辛い味付けをしていなかったのかもしれません。

サーモン自体の味はおいしかったんですけど
ちょっとセレクトを失敗してしまいました！

続いてはニシンの酢漬け。

これはちょっとクセがある味つけになっていたので
相方さんは「苦手だ〜」と言っていました。

ロバニエミのホテルで食べた酢漬けの味より
ややクセのある味付けになっていたので
人によっては好まないかもしれません。
（私は平気だったので食べました☆）

他にはパンも買いましたよ〜。

そして、これは何かというと・・・

salaatti（サラッティ）と書いてあったのとパッケージの絵柄から
てっきり「きのこのサラダ」だと思って買ってみたのですが
想像していたのとちょっと違っていたんです！

たぶん焼いたサーモンや魚にかけるソースなのかなぁ〜。
良くわからないけど、そうやって食べるとおいしいような気がします。

う〜ん、パッケージの言葉がわからず
カンを頼りに買ってしまうと意外な物だったりしますね〜。

まぁこうしたいろいろな失敗が
旅のおもしろい所でもあるので良しとしましょう☆

このクーッケリの袋には揚げパンがはいっています。
（中身の写真撮るの忘れました・・・）

ケースに入っていた揚げパンがちょっとおいしそうだったので
1つ買って相方さんと半分づつ分けて食べたのですが
中の具に、ナントお米が入っていたのてビックリしました！

飲み物はりんごジュース（炭酸入り）です。

部屋の中は暖かいので炭酸のスッキリした味が
おいしく感じられます♪

写真にはないけれど 他にはチーズやスープも買いましたよ〜！

実は相方さんのアイデアで日本から下敷きのような
薄いまな板（100円ショップ購入）やプラスチックの先割れスプーンを
持ってきたのですが、これがなかなか重宝してくれました！

部屋にはグラスはあったけど、さすがにお皿までは置いてないので
夕飯をスーパーで買ってすませようとする人には
紙皿やフォークなどがあると便利だと思います☆

2007年フィンランド旅行記 020

【2日目 スーパー クーッケリ】

夜ごはんを買いに町のスーパーへ買い物に出かけました。

スーパー大好きっ子な私はどんな感じなのかちょっと楽しみデス☆
ホテルから少し離れているけど小さい町なので歩いて行けます。

雪道は想像以上に歩きやすくてビックリです！
東京だと雪の日は歩くのが苦痛になるけど
雪質や積もり方の違いもあるのか、歩くのがなんだか楽しくなります。

サーリセルカ唯一のスーパー、その名は「クーッケリ」

名前の意味はよくわからないけど
なんとなく言葉の響きがかわいらしいです☆

看板には日本語で「まいにちオープン」と書いてありました。
力のぬけた書体を使っていて、そのゆるさが良いかんじです！

看板に書いてあるように夜9時まで営業してくれているので
滞在中は何かとお世話になりましたよ〜♪

店内を見てまわると食品や雑貨類など
一通りの日用品が揃っているようでした。
地下には衣料品も置いてあります。

今回の旅で私達はスリッパを日本から持ってくるのを
忘れてしまったので、スリッパを購入しました！
（スリッパがないと部屋で過ごすのが何かと不便デス。）

この日の夕飯用の食材をカゴに入れ
お会計するためにレジへと進みます！

ここで事前に調べておいたレジの人への
挨拶を忘れてはいけません。

自分の順番になったら「ヘイ！」と挨拶をします。
すると、レジのお姉さんも笑顔で「ヘイ！」と返してくれます。

「ヘイ！」はフィンランドでは挨拶の言葉で
「どうも」とか「やぁ」みたいな感じで使われているようです。

また、お会計をすませた後は
「キートス」と声をかけると相手も「キートス」と返してくれます！

フィンランドの言葉はチンプンカンプンだったけど
挨拶だけでもフィンランド語を使ってみると
フィンランド人も笑顔で返事をしてくれるので
なんだかすごく嬉しくなりました♪

そうそう、スーパーではクレジットカードが使用できました。
カードが使えるとお札やコインを
出す手間が省けるのでほんと便利です！

そして日本からはエコバッグを持参してきたので
（フィンランドのスーパーの袋は有料です）
買った物をエコバッグに詰め込みホテルへと戻る事にしました☆

春ですねぇ

最近暖かくなってきて春らしくなってきました！

先日天気が良かったので仕事へ出かける前に
ちょっとだけ近所を散歩してみました☆

近所にあるこの通りは昔からきれいな桜を咲かせるので
通りがかった人が足を止めて桜を楽しんでいたりします。

この日も自転車に乗って走っていたおじさんが
自転車を止めて桜の木を眺めていましたよ〜♪

春は時間がのんびりと進んでいく気がして
なんだか不思議な感じがします。

そうそう、脇道でわんちゃんを見つけました！
飼い主は・・・一体何処にいったんでしょう？

大人しいわんちゃんで、飼い主が来るのを
じっと待っていました。

歩いているといろいろな場所で春を感じます！

この時期はまさに桜が「主役」な感じだけど
こっそり咲いてるこんな「脇役」の花が
私は好きです。